Bilag vojny

Autor: Teodor Komenda | 18.2.2015 o 10:11 | Karma článku: 0,00 | Prečítané:  107x

    Nicolai Lilin:“Dech tmy.“ Paseka,2014.Zo začiatku, veľmi depresívne, ale potom to, už odsýpa. Čítal som ju vždy, keď sa mi podarilo nájsť si čas. Doporučujem, myslím, že sa oplatí mať ju v príručnej knižnici. Jediný technicky nesprávny údaj sa týka váhy kanca diviaka,“ neco pres dve tuny,“v kapitole muž z lesa. Podľa údajov z Vikipédie:“ size="10pt"Hmotnosť spravidla 50-190 kg (samce) a 35-160 kg (samice), ale v niektorých oblastiach, napríklad v Karpatoch, majú samce aj 350kg.“ 

Neviem, či to bolo zapríčinené prekladom, ale každopádne je to chyba. Nič pre slabé, alebo slabšie povahy. Cena 15,46,- eura s ohľadom na to, že sa dobre predáva je pochopiteľná. Autor si knihu zakúpil sám.  

Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

ŠPORT

Velez-Zuzulová šla skvelo a skončila druhá, Vlhová klesla na siedme miesto

Američanka Shiffrinová predbehla Slovenku s jasným náskokom.

KOMENTÁRE

Smer je v jednoSmerke. Ako Mečiarov valec či kôl v plote

Fico sa k realite postavil chrbtom. Zahral sa na kôl v plote.


Už ste čítali?